慧正資訊，

■ 净利润：1.15亿美元；2.02亿美元（除已确认项目）

■ 每股摊薄收益：每股0.34美元；每股0.62美元（除已确认项目）■ 息税、折旧及摊销前利润（EBITDA）：6.06亿美元；7.15亿美元（除已确认项目）

■ 经营活动产生的现金流：3.51亿美元

■ 通过股息和股票回购向股东返还5.36亿美元

■ 在执行战略的同时，继续以运营和财务纪律应对周期变化：

宣布計劃出售部分歐洲資産，以進一步優化業務組合

推遲Flex-2項目建設，以在周期低迷期間保留資本

現金改善計劃進展順利，預計將在2025年實現每年6億美元的提升，並在2026年進一步擴展，增量目標爲5億美元

LYB（利安德巴賽爾）發布2025年第二季度財報，與上一季度以及2024年同期的對比數據如下表：

2025年第二季度業績

LYB在2025年第二季度實現淨利潤1.15億美元，合每股攤薄收益0.34美元。本季度，公司確認了稅後8,700萬美元的已確認項目，這些項目對第二季度每股收益的影響爲0.28美元，涉及資産減值、交易成本、現金改善計劃以及已終止業務。2025年第二季度的EBITDA爲6.06億美元，除已確認項目後爲7.15億美元。

在北美，LYB成功完成了Channelview綜合設施的檢修工作，從而提升了運營效率，推動聚乙烯一體化産量和利潤的環比改善。聚乙烯和聚丙烯的國內需求呈現季節性增長，主要得益于消費品包裝、醫療健康、建築施工以及基礎設施市場的強勁需求。6月聚乙烯合同價格的上漲爲第三季度盈利提供了有力支撐。在歐洲，原料成本下降有助于提升綜合聚乙烯利潤率，而聚烯烴的銷量也因季節性需求增加而受益。

中間體化學品業務的盈利能力有所提升，主要得益于苯成本下降以及第二季度行業停産帶來的價格支撐，從而推動苯乙烯利润率走强。由于原油价格下跌限制了夏季驾驶季节的典型季节性上涨，纯氧燃料産品的利润率下降。第二季度，全球市场开始适应贸易波动，为多个産品链的运营环境提供了更稳定的环境。

LYB在2025年第二季度通過經營活動産生了3.51億美元的現金。公司繼續保持平衡的資本分配策略，期間投入5.39億美元用于資本支出，並通過分紅和股票回購向股東返還了5.36億美元。截至季度末，LYB持有17億美元的現金及現金等價物，並維持64億美元的可用流動資金。       

戰略亮點

LYB繼續堅定執行其三大支柱戰略，通過果斷舉措重塑資産結構，提升創造長期價值的能力。LYB計劃出售四項歐洲資産，以更具成本優勢的資産基礎進行重新定位，從而更好地服務全球市場。爲使投資水平與現金流更好匹配，LYB將推遲Flex-2項目的建設。現金改善計劃已擴展，目標是在2025年和2026年實現至少11億美元的現金改善，以保護資産負債表並支持股東回報。公司始終致力于保持平衡的資本分配，以確保安全可靠的運營、穩健的增長和股東回報，同時維持投資級資産負債表。        

展望

在第三季度，LYB预计北美聚乙烯一体化利润率将有所改善，主要得益于4月完成的计划检修，以及在强劲的国内需求和出口量增长的支持下的价格上涨。在欧洲，稳定的季节性需求和有利的原料成本预计将持续。该地区正在进行的产能优化有望帮助实现区域供需平衡。纯氧燃料産品的利润率预计在整个夏季仍将保持低位。LYB将继续审慎评估与不断变化的关税政策和全球贸易流动相关的潜在风险与机遇。

爲了配合全球需求及公司的維護計劃，LYB預計第三季度北美烯烴與聚烯烴（O&P）資産運營率爲85%，歐洲O&P資産運營率爲75%，中間體與衍生物（I&D）資産運營率爲80%。