慧正資訊：11月10日，中國石化与巴斯夫为位于南京的一体化生产基地内多套下游化学品装置扩建举行落成典礼。该一体化基地由双方以 50 对 50 股比共同出资设立的扬子石化—巴斯夫有限责任公司（以下简称：扬子石化—巴斯夫）运营。本次扩建项目是双方的战略举措，旨在满足中国市场各行业日益增长的需求。其中包括新建的一套丙烯酸叔丁酯（TBA）装置，预计于 2023 年底投产，将成为在德国以外首个采用该先进生产工艺的装置。TBA 是一种单功能单体，具有卓越的耐化学品性能、耐候性和疏水性，广泛应用于纸张、塗料、胶黏剂、油墨等行业。

中國石油化工股份有限公司總裁喻寶才表示：“揚子石化—巴斯夫屢獲佳績，充分體現中國石化與巴斯夫之間互信、有力的合作夥伴關系。此次擴建項目的落成標志著雙方的緊密合作進入新篇章，在同一願景下，共同邁向可持續發展和推動先進技術。”

巴斯夫集团执行董事会成员凯礼博士（Dr. Markus Kamieth）表示：“我非常自豪能参与庆贺南京一体化生产基地扩建项目落成。这是巴斯夫与中國石化长期合作的又一里程碑。在巴斯夫全球众多合资企业中，扬子石化—巴斯夫在安全和业绩方面均达到极高标准。这次扩建将继续助力巴斯夫在中国市场的业务增长。”

该落成典礼庆祝扬子石化—巴斯夫扩大高质量化学品中间体的产能，包括丙酸（PA）、丙醛（PALD）、精制环氧乙烷（PEO）、乙烯胺（EEAs）和乙醇胺（EOAs）。这些中间体産品广泛应用于农业、制药、建筑、纺织、日用化工等行业。

通过使用可再生能源电力，新建装置将进一步减少生产过程中的碳排放，为市场提供低産品碳足迹（PCF）的化学品。例如，扬子石化—巴斯夫将在亚州市场推出低碳足迹的丙酸産品，其産品碳足迹相较國內煤基同类産品可以降低约40%，这将助力客户减少産品碳足迹[ 扬子石化—巴斯夫産品碳足迹计算方法遵循ISO 14067:2018标准。在方法审查中，德国莱茵TüV集团已认证由巴斯夫开发、扬子石化—巴斯夫用于计算産品碳足迹的方法（SCOTT）具备科学根据，符合ISO 14067:2018国际标准，并反映技术发展的前沿水平（ID-Nr. 0000080389; BASF SE - Certipedia）。

所参考的産品碳足迹比较是扬子石化—巴斯夫基于有关生产路线和采用原材料的公开信息，以及巴斯夫自身的市场和技术知识，对相关産品的市场平均碳足迹的评估。所采用的方法和数据假设与计算扬子石化—巴斯夫産品碳足迹相同。]。

中國石化揚子石化公司兼揚子石化—巴斯夫有限責任公司董事長顧越峰表示：“新建裝置采用了先進技術和一流標准，以優化資源利用率，同時亦向上下遊産業鏈延伸，鞏固了揚子石化—巴斯夫在充滿活力的中國市場的競爭優勢。”

巴斯夫大中华区董事长兼总裁楼剑锋博士表示：“中国是全球最大的化工市场，此次扩建进一步提升巴斯夫在中国市场的产能。我们有信心与本地客户携手共创，以可持续和创新的産品，满足日益增长的市场需求，助力中国各行各业迈向可持续的未来。”