慧正資訊：11月5日，第六届中国国际进出口博览会（以下简称“进博会”）正式开幕，全球领先的橡塑生产、加工机械和系统制造商克勞斯瑪菲（技术装备展区 4.1B4-04）以“百年焕新，‘菲’耀未来”为主题连续第六届参展，助力中国产业链接全球创新要素，与全球客户共享中国机遇。

圖：克勞斯瑪菲攜多元創新解決方案參展第六屆進博會

作爲進博會的“老朋友”，克勞斯瑪菲已連續六年參展，將諸多創新解決方案通過進博舞台帶給了中國與全球行業夥伴，同時基于自身的百年傳承與精研創新，引領産業升級發展。2023年恰逢公司成立185周年，克勞斯瑪菲深知技術與創新絕非一蹴而就，而需厚積薄發。站在新起點上，克勞斯瑪菲將堅守長期主義，以韌性促發展，以創新贏未來，在新時代新機遇下，堅守以自身爲引擎驅動行業發展的不變承諾。

中國化工裝備有限公司執行董事，克勞斯瑪菲股份有限公司董事長、總經理張馳對克勞斯瑪菲寄予高度期許：“作爲中國中化裝備制造板塊中的重要一員，克勞斯瑪菲擁有深刻市場洞察與全球創新資源，依托中國中化産業鏈資源協同，要繼續勇于擔當使命，持續貢獻自身價值，深度參與到中國制造業高質量發展當中。”

克勞斯瑪菲集團CEO李勇對進博會提供開放共贏平台深有感觸，“克勞斯瑪菲集團是中國中化旗下海外企業，始終踐行開放合作的理念，致力于以自身的努力和發展爲建設開放型世界經濟貢獻一己之力。今年，克勞斯瑪菲集團迎來了第185周年，我們將以傳承百年的匠心、持之以恒的創新，充分擁抱進博舞台，深化與行業各界的交流，促進全球互聯互通、共享共贏。”

始于韌性發展：以前沿解決方案驅動行業突破升級

當前，全球面臨著經濟、能源等多方面的挑戰，如何應對這些挑戰，促發展、謀新篇，是各行業共同需要解決的課題。作爲擁有百年曆史的企業，克勞斯瑪菲見證、經曆並參與過經濟和行業的多輪周期性發展，始終保持著行業領先地位。對此，克勞斯瑪菲中國總經理任鑫亭表示，“克勞斯瑪菲能夠始終伫立行業前沿，源自我們對市場與産業需求的深刻洞察。中國是克勞斯瑪菲發展的最重要市場之一，我們願充分借力進博‘溢出效應’，將非凡制造、卓越創新帶給本地市場與合作夥伴，引領産業鏈上下遊共同探索、持續突破。”

圖：克勞斯瑪菲創新技術助力新能源汽車産業向更舒適、便捷、輕量、智能化發展

突破往往源自积累沉淀与敏锐洞察，进博会正折射出了克勞斯瑪菲沉心倾听产业需求的韧性，以及对中国行业发展、人民美好生活需求的关切。本届进博会上, 克勞斯瑪菲重点展示了在新能源汽车领域的专业制造装备及高品质工艺，彰显了其在汽车领域的卓越实力，这些正源自克勞斯瑪菲对全球绿色出行变革、中国“双碳”目标及提振新能源汽车消费的深刻洞察。特别是，在经历了市场规模持续扩大、新能源汽车飞速发展、自主品牌实力显著提升的快速变化阶段，中国汽车产业已由大变强，成为经济支柱产业。克勞斯瑪菲作为上游企业，每一项设备优化与技术突破，都将通过创新传导效应，推动下游汽车产业的升级发展。美好生活，不止出行，克勞斯瑪菲创新驱动高质量发展也有着更广阔的蓝图。例如，在塑料玩具领域，克勞斯瑪菲以中国本土研发制造的领菲®全电动注塑机等设备，通过深入生产前线的定制化服务，支持本土合作伙伴以更高品质、更绿色生产，屹立玩具行业潮头。

圖：克勞斯瑪菲“共混改性技術生産線”，助力實現循環經濟和可持續發展

源自百年傳承：以卓越技術制造實力聚焦使命擔當

克勞斯瑪菲自2001年正式進入中國市場以來，緊緊把握政策與市場機遇，聚焦使命擔當，堅持以創新技術促進本土合作夥伴發展。如今，中國已經成爲克勞斯瑪菲最重要的增長引擎之一，爲其全球發展提供了強大的驅動力。站在185周年曆史與未來的交點上，克勞斯瑪菲正將源自德國的匠心科技和百年傳承，與中國的成長優勢相結合，持續推動行業快速發展。

作爲中國中化旗下海外企業，克勞斯瑪菲依托中國中化的産業鏈資源協同，立足自身全球研發制造網絡，彙集創新要素，推動本土制造走向國際舞台。2022年，克勞斯瑪菲中國本土制造的領菲®全電動注塑機和騰菲®液壓兩板注塑機首次亮相K展（德國杜塞爾多夫國際塑料及橡膠博覽會），今年騰菲®液壓兩板注塑機又獲得了來自歐洲和東南亞的多個出口訂單。

在制造業高端化、智能化、綠色化發展的新征程上，以堅實行動推進建設世界一流化工及新材料裝備綜合服務商，不僅是克勞斯瑪菲的目標，更是其面對行業新需求的時代使命。從全球市場洞察的“大寫意”到中國産業發展的“工筆畫”，185年的深厚積澱令克勞斯瑪菲深谙技術創新與行業發展的邏輯，能夠始終以堅韌意志與銳意進取精神擔當責任，爲行業發展注入強勁動力。這一使命擔當也清晰地反映在克勞斯瑪菲連續六屆參展進博會的成績上。憑借進博會“溢出效應”，克勞斯瑪菲將行業合作與持續投入從館內延伸到了館外，在大石化、汽車、醫療、建築、家居等多元化領域，以自身技術、工藝、設備優化及創新爲行業破解難題，爲産業發展提供堅實支撐。本屆進博會上，克勞斯瑪菲仍將續寫佳績，與中國本土夥伴積極溝通交流，促進更廣泛的創新合作。

當前，産業鏈、價值鏈的加速變革正以前所未有之勢席卷全球市場，克勞斯瑪菲將以百年積澱的初心、匠心和創新做好新時代答卷；在持續構建全球研發制造網絡中，不斷彙聚創新要素，爲驅動中國行業高質量發展提供支撐，爲實現制造業高端化、智能化、綠色化貢獻價值。新時代的畫卷已徐徐展開，克勞斯瑪菲作爲擘畫行業發展藍圖的先行者，將不負使命，勇毅擔當，引領行業夥伴向新而生、向遠而行。

克勞斯瑪菲集團 

先鋒領航，不止于塑料

克勞斯瑪菲是全球橡塑生产、加工机械和系统的领先制造商之一，创立至今已有185年的历史。我们提供的注塑机械、挤出技术、反应成型技术及解决方案能够涵盖所有领域。凭借在标准化和个性化産品、工艺、数字化服务解决方案等诸多方面的创新能力，克勞斯瑪菲帮助客户在整个增值链上获得持续的附加价值，助力客户实现可持续发展。

源自德国的匠心科技和历经百年的传承与发展，让克勞斯瑪菲在全球市场独树一帜。我们的産品和技术组合覆盖范围广泛，可以为众多行业的客户提供服务，包括汽车、包装、医疗、建筑、电子电气産品和家用电器制造商。

克勞斯瑪菲在全球擁有約4,700名員工，30家子公司和16個生産基地，並在全球範圍內與大約570家商業和服務公司建立合作夥伴關系，與全球客戶保持密切聯系。自1838年以來，克勞斯瑪菲總部一直設在慕尼黑。

2016年，克勞斯瑪菲加入中国化工装备，并于2018年底在中国A 股上市，成功进入中国资本市场。2021年，随着“两化”合并（中国中化集团与中国化工集团联合重组），克勞斯瑪菲正式成为中国中化旗下海外企业。